If you have a field which has been set to be Disabled by JavaScript or is Read-Only by settings in Mashup Composer or Mashup Administrator, the JavaScript method SetFieldValue() will appear to set the field, but, on completion of the transition, the field value change will not be saved to the database

As a workaround, use a Mashup Script in a Post Transition context to set the value desired.